Ctrl K

Accenttekens verwijderen

Haal accenten en andere diakritische tekens uit je tekst: café wordt cafe, Zürich wordt Zurich en crème brûlée wordt creme brulee. Alles gebeurt in je browser en er wordt niets geüpload.

Zo werkt het

  1. Plak je tekst

    Typ of plak de tekst in het linkervak, of open een .txt-bestand. Geen tekst bij de hand? Klik op Voorbeeld.

  2. Direct resultaat

    De uitkomst verschijnt terwijl je typt. Pas de opties aan en zie meteen wat er verandert.

  3. Kopieer of download

    Kopieer het resultaat met één klik, sla het op als bestand of gebruik het als invoer voor een volgende stap.

Voorbeelden

Invoer Uitkomst
café, naïef cafe, naief
Zürich, jalapeño Zurich, jalapeno
Ærøskøbing AEroskobing
Łódź Lodz
Straße Strasse

Wanneer heb je dit nodig?

  • Zoeken en vergelijken: Zoë vinden als iemand Zoe typte.
  • Bestandsnamen en url's: oudere systemen en veel webadressen verwachten gewone ASCII-letters.
  • Sorteren en vergelijken van namen met verschillende schrijfwijzen.
  • Oude systemen die ? of rare tekens tonen bij letters met accenten.

Let op de betekenis

Een accent kan een woord veranderen: één is een getal en een is een lidwoord, en vóór en voor verschillen soms ook in betekenis. Gebruik het resultaat voor zoeken en bestandsnamen, niet voor tekst die mensen moeten lezen. Voor een volledige url-slug zet tekst naar slug de tekst ook in kleine letters en verbindt de woorden. Wat een tekst echt bevat, zie je met tekst naar Unicode.

Veelgestelde vragen

Welke letters worden aangepast?

Latijnse letters met accenten, cedilles, trema's en dergelijke: é, ü, ñ, ç, å enzovoort. Bijzondere letters worden omgeschreven: ø wordt o, æ wordt ae, ß wordt ss en ł wordt l. Tekens van andere schriften, zoals Devanagari of Arabisch, blijven staan.

Wordt Müller Muller of Mueller?

Muller. De tool haalt alleen het teken weg. Duitse namen die de omschrijving nodig hebben, zoals Mueller, vervang je met de hand of met [zoeken en vervangen](/nl/tekst/karakters-vervangen-online-tool).

Kan ik de accenten daarna terugkrijgen?

Nee. Een accent weghalen verliest informatie: `año` en `ano` zijn verschillende woorden. Bewaar de oorspronkelijke tekst als je hem nog nodig kunt hebben.

Kan ik het resultaat ook in kleine letters zetten of leestekens weghalen?

Ja, met de opties *Ook alles naar kleine letters* en *Ook leestekens verwijderen*. De notitie onder het resultaat vertelt hoeveel letters zijn aangepast.